Punti chiave

2021: Il termine Tang Ping ("sdraiarsi a terra") è diventato popolare in Cina come reazione all'ipercompetizione e, in particolare, alla cosiddetta cultura del lavoro "996", ovvero dalle 9 del mattino alle 9 di sera, sei giorni alla settimana. Gli studi accademici dedicati al fenomeno collocano la sua massiccia diffusione in quell'anno.
Primo trimestre 2026: Secondo la Direzione generale del Tesoro, il PIL cinese è cresciuto del 5,0% su base annua, ma le vendite al dettaglio sono aumentate solo dell'1,7%. La spesa per consumi pro capite è cresciuta del 2,6% in volume, a fronte di un aumento del 4,0% del reddito disponibile: un contesto favorevole a compromessi e a consumi più selettivi.
28 aprile 2026: France Diplomacy osserva che nel 2024 i beni di lusso rappresentavano 5 miliardi di euro e il 21% delle esportazioni francesi verso la Cina, secondi solo al settore aerospaziale. La natura in continua evoluzione della domanda cinese rimane quindi una sfida importante per i marchi di lusso francesi.

Tang Ping: dalla stanchezza del "996" alla messa in discussione del successo visibile

Tang Ping, letteralmente "sdraiarsi" o "rimanere sdraiato", è diventato in Cina il simbolo di un rifiuto: quello di

◆ ◆ ◆

Articolo riservato ai membri

Il resto ti aspetta

Unisciti al Luxe Daily Private Circle e accedi all'articolo completo, all'archivio integrale e a selezioni esclusive del nostro team editoriale.

✦ Articoli illimitati

✦ Archivi completi

✦ Newsletter esclusiva

✦ Selezione di prodotti

✦ Il più popolare

Intenditore

5€ /mese

Tutto sul piano Reader
Selezione di shopping esclusiva
Inviti all'evento

Inizia ora →

Elite

10€ /mese

Tutto sul piano Connoisseur
Accesso anticipato agli articoli
Newsletter quotidiana

Scegli questo piano

Informazioni sull'autore

Elise Moreau

Caporedattore - Moda e Gioielli

Élise Moreau è la direttrice di Luxe Daily, rivista specializzata in alta moda e gioielli di pregio. Vanta oltre dieci anni di esperienza nel settore dei media…

Vedi tutti i suoi articoli →